La Letteratura della letteratura: programma convegno (Sassari 12- 15 giugno)

Mercoledì 12 giugno 2013

Aula Magna dell’Università di Sassari, Piazza Università 21

ore 15.30: apertura del Congresso

Saluti istituzionali

Attilio Mastino (Magnifico Rettore dell’Università di Sassari)

Sergio Milia (Assessore alla Cultura della Regione Sardegna)

Gavino Mariotti (Direttore del Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali dell’Università di Sassari)

Angelo R. Pupino (Presidente della Mod)

Presiede Vittorio Spinazzola (Presidente emerito della Mod)

Mario Barenghi (Università di Milano Bicocca), Una serie interminabile di specchi. Letteratura e modernità

Pausa caffè

Guido Mazzoni (Università di Siena), Il romanzo e la letteratura del passato

Marco Dondero (Università di Macerata), Leopardi personaggio

Giovedì 13 giugno 2013

Aula Lessing, Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali, via Roma 151

Ore 9.00

Presiede Aldo Maria Morace (Pro-rettore dell’Università di Sassari)

Anna Dolfi (Università di Firenze - Accademia dei Lincei), L’écrivain par lui-même

Massimo Onofri (Università di Sassari), L’invenzione del vero. Che scrittore è il critico scrittore?

Pausa caffè

Pasquale Marzano (Università di Napoli «L’Orientale»), Echi di nomi letterari nella narrativa dell'Otto-Novecento

Giuseppe Lo Castro (Università della Calabria), Tradizione, linea, effetto. I letterati siciliani e la letteratura italiana moderna

Buffet

Aule del Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali dell’Università di Sassari, via Roma 151

Ore 15.00: sessioni parallele

Venerdì 14 giugno 2013

Aule del Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali dell’Università di Sassari, via Roma 151

Ore 9.00: sessioni parallele

Buffet

Aula Lessing, Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali, via Roma 151

Ore 15.00: Assemblea dei Soci

Introduce e presiede Angelo R. Pupino (Presidente della Mod)

Nicola Merola (Segretario della Mod), Relazione annuale

Rino Caputo (Coordinatore emerito della Conferenza nazionale dei Presidi delle Facoltà di Lettere) Problemi attuali dei Dipartimenti di italianistica o affini e altri problemi istituzionali

Pino Langella (Responsabile della Mod per la scuola), Relazione annuale

Maria Carla Papini (Tesoriera della Mod), Relazione di cassa annuale

Repliche

Sandro Maxia, Decano dei Contemporanisti e Aldo Maria Morace, Presentazione della «Modernità Letteraria» 2013 e delle pubblicazioni Collana Mod-ETS 2012-2013

Ore 19.30: Trasferimento ad Alghero e cena sociale

Sabato 15 giugno 2013 (Alghero)

Ore 9.00

Presiede Anna Dolfi (Università di Firenze - Accademia dei Lincei)

Niva Lorenzini (Università di Bologna), Tra memoria e dislocazione: la citazione in poesia

Valter Boggione (Università di Torino), Citazioni e rifrazioni. Da Manzoni a Gozzano

Pausa caffè

Beatrice Stasi (Università del Salento), Giuseppe e i suoi fratelli: miti biblici e depistaggi freudiani nella Coscienza di Zeno

Elena Porciani (Seconda Università di Napoli), La parola e la scrittura nella narrativa italiana otto-novecentesca

Buffet

Programma delle

sessioni parallele

Giovedì 13 giugno, ore 15.00

Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali, via Roma 151

Aula 1 (Nivola)

Ipotesti, fonti, intertestualità (Ottocento e primo Novecento)

Presiede Mario Sechi (Università di Bari)

Lucilla Bonavita (Tor Vergata), L’Ortis foscoliano e gli echi della xxvi lettera di Julie ou la Nouvelle Héloïse

Gabriele Fantini (La Sapienza), Foscolo e il pubblico inglese: prime indagini su un’influenza reciproca

Elena Rondena, (Cattolica), La meta letteratura di Ludovico di Breme, il Romitorio di sant’Ida

Loredana Castori (Salerno), Leopardi e i Trionfi del Petrarca

Elisabeth Chaarani (Lorraine), Memoria intertestuale di Musset e di Mazzini nelle Confessioni d’un Italiano di Nievo

Luciana Pasquini (Chieti), Eco dannunziane nel Capuana della Sfinge

Loredana Palma (L’Orientale), Tra Boccaccio e Serao: gli ottocenteschi Racconti di un portinajo

Duilio Caocci (Cagliari), Fare letteratura con la letteratura per la letteratura. Gli esordi di Grazia Deledda (1888-1900)

Mario Cimini (Chieti), A proposito del “reato di non confessata imitazione”: D’Annunzio tra Thovez e Croce

Manuele Marinoni (Firenze), Problemi di intertestualità. Rimbaud in alcuni poeti del primo Novecento

Aula 2 (Cervantes)

Ipotesti, fonti, intertestualità (Novecento)

Presiede Caterina Verbaro (Seconda Università di Napoli)

Davide Torrecchia (Palermo), Anna Banti e il/i modello/i

Magdalena Maria Kubas (Stranieri Siena), Fonti pascoliane e fonti dannunziane nella formazione poetica di Antonia Pozzi

Giovanni Pietro Vitali (Lorraine-Perugia), Il mélange privato della questione letteraria nei testi di Beppe Fenoglio

Daniela Marredda (Sassari), Ricezioni tassiane nella poesia contemporanea: il Tasso di Risi

Antonella Santoro (Salerno), Rifrazioni intertestuali nel Todo modo di Sciascia

Giacomo Raccis (Bergamo), Bianciardi, Tadini, Del Buono: relazioni intertestuali

Piero Mura (Cagliari), Le fonti latine ne La divina mimesis di Pier Paolo Pasolini

Giuseppe Mussi (Sassari), Tra i palinsesti di Petrolio di Pasolini: il fil rouge del demonismo russo

Maria Rita Fadda (Sassari), Sullo stilnovismo in Un dolore normale di Walter Siti: considerazioni critico-stilistiche

Oleksandra Rekut-Liberatore (Firenze), Cancro inesistente e fantastico: Tommaso Landolfi e Amélie Nothomb

Alessandro Salvatore Marongiu (Sassari), Elio Vittorini e Andrej Longo: l’incipit

Aula 3 (Dostoevskij)

La meta-testualità fra teoria e prassi

Presiede Bepi Bonifacino (Università di Bari)

Rosalba Galvagno (Catania), C’era una volta il Testo: Roland Barthes, «Texte (Théorie du)», Encyclopaedia Universalys, 1973

Rossana Esposito (Federico II), Odeporica e intertestualità: la “biblioteca” dello scrittore

Chiara Marasco (Calabria), La scrittura e l’ispirazione: le “formiche letterarie” di Italo Svevo

Pérette-Cécile Buffaria (Poitiers), Forme e modalità della letteratura riflessa. Sogni, fantasticherie, dialoghi-interviste

Gloria Ghioni (Sassari), Il diario come luogo della riflessione metadiaristica

Francesca Caputo (Bicocca), I modi di dire la letteratura nei libri di Luigi Meneghello

Chiara Lungo (Pavia), Dall’Archivio Meneghello: prova d’antologia

Gianmarco Gallotta (Salerno), «Sostengo la letteratura»: gioco delle citazioni, influenze e sistema dei personaggi nell’opera di Antonio Tabucchi

Antonello Perli (Nizza), Nei libri succede spesso così, è letteratura: meta poetica di Tabucchi

Dario Tomasello (Messina), Tabucchi e i sogni degli altri

Filippo Pace (Sassari), «Mefiez vous des morceaux choisis»: Notturno indiano

Aula 4 (Humboldt)

Teatro e metateatro

Presiede Piero Pieri (Università di Bologna)

Carlo Santoli (Salerno), Riscritture goldoniane: originalità dei libretti ‘seri’

Silvia Uroda (Ca' Foscari), Tra Mondo e Teatro: Gozzi critico di Goldoni ne Il teatro comico all’Osteria del Pellegrino

Clara Borrelli (Napoli), La fiaba nel teatro di Carlo Gozzi e Francesco Cerlone

Antonia Marchianò (Salerno), Tradizione classica e clima romantico nella Sofonisba di Vittorio Alfieri

Federica Adriano (Sassari), Riscrittura dell’antico e del mito nella Città morta di D’Annunzio

Stefania La Vaccara (Catania), D’Annunzio ‘stilnovista’ rivale di Dante nella Francesca da Rimini

Emanuele Broccio (Messina), Atto Unico: in scena la Resistenza

Annibale Rainone (Salerno), Le possibilità della riscrittura teatrale nella drammaturgia moraviana

Alessandro Cadoni (Sassari), Pasolini e la riscrittura come riflessione sul tragico

Teresa Spignoli (Firenze), La Monaca di Monza di Giovanni Testori

Marzia Caria (Sassari), La scrittura per il teatro di Nino Randazzo

Aula 5 (Lu Xun)

Poesie e poetiche

Presiede Alberto Granese (Università di Salerno)

Maria Cristina Di Cioccio (Chieti-Pescara), La «bella favola» di Guido Gozzano. Un esperimento ‘crepuscolare’ nella Torino antidannunziana

Matteo Zoppi (Milano), «In fondo a questa strada è il silenzio»: la riflessione metapoetica in Camillo Sbarbaro

Alessandra Ottieri (Salerno), La scatola nera di Giorgio Caproni. Materiali per la definizione di una poetica

Sofia Pellegrin (Padova), La poesia di Primo Levi tra intertestualità e «autotestualità»

Silvia Freiles (Catania), Poesia e metapoesia nella seconda produzione cattafiana

Francesco Sielo (Napoli), La letteratura dell’autocommento nell’ultimo Montale

Marco Corsi (Firenze), Dal Figurante alla Traversata di Milano. Isotopie e luoghi letterari di Maurizio Cucchi

Luca Daino (Milano), Raffaello Baldini cittadino postmoderno

Carmelo Princiotta (La Sapienza), Da Nomi distanti a Notti di pace occidentale: le poesie di risposta nell’opera di Anedda

Laura Piazza (Catania), «Volte: e le cose già non sono più». Carmelo Bene per Dino Campana

Martina Daraio (Padova), La nuova Residenza dei poeti marchigiani

Aula 6 (Joyce)

Vero, verosimile e menzogna

Presiede Ugo Vignuzzi (Università di Roma “La Sapienza”)

Caterina Giordano (Roma), La questione del Vero nelle opere di Alessandro Manzoni

Bartolo Calderone (Catania), Thomas l’imposteur (e il fotografo cieco)

Michele Rossi, Rileggendo Racconto d’autunno di Tommaso Landolfi

Ivan Pupo (Calabria), «C’è qualcosa di guasto in questo paese». Appunti su Tempo di uccidere

Sandro Cergna (Pola), Diario, testimonianza, letteratura: i quaranta giorni dell’occupazione jugoslava di Trieste in Primavera a Trieste di Pier Antonio Quarantotti Gambini

Emanuela Piga (Cagliari), La prosa della storia. Passages e sentieri interrotti nella scrittura di Elsa Morante

Marco Manotta (Sassari), Letteratura come storiografia del non accaduto. Sulla narrativa di Guido Morselli

Francesca Fistetti (Bari), Verità paradossali e menzogne rivelatrici ne Il Cimitero di Praga di Umberto Eco

Andrea Gialloreto (Chieti), «Fuori da ogni ordine e da ogni forma conosciuta»: l’ombra di Witold Gombrowicz ne La straduzione di Laura Pariani

Claudio Panella (Torino), Fransé e gli altri: di come può accadere che uno scrittore diventi personaggio

Aula 7 (Mameli)

Sezione Mod per la Scuola

Il valore della letteratura nella scuola delle competenze

Presiede Giuseppe Langella (Cattolica)

Bruno Falcetto (Milano), Servono per vivere. Educazione letteraria e competenze

Lucio Giannone, Patrizia Guida, Fabio Moliterni (Salento), La letteratura come ampliamento dell’esperienza del mondo

Anna Rita Rati (Perugia), Il testo al centro. Proposte per una didattica dell’Italiano nella Scuola secondaria

Giuseppe Lo Castro (Calabria), Chiara Marasco (Calabria), La declinazione del canone. Indirizzi di studio e costruzione di percorsi

Venerdì 14 giugno, ore 9

Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali, via Roma 151

Aula 1 (Nivola)

Metanarrativa e forme della letterarietà

Presiede Marina Paino (Università di Catania)

Aldo Nemesio (Torino), Perché l’uomo ha interesse per la letteratura?

Oretta Guidi (Stranieri Perugia), Mario Vargas Llosa o la ricerca di una tradizione letteraria

Pier Paolo Argiolas (Cagliari), La letteratura allo specchio. L’oggetto-libro e la scrittura nell’universo tematico novecentesco

Giovanna Caltagirone (Cagliari), Aspirazioni enciclopediche nella letteratura italiana del Novecento: parole d’autore

Marina Paino (Catania), Elsa Morante, il racconto e Sheherazade

Rosanna Morace (La Sapienza), La letteratura della letteratura nelle Introduzioni ai romanzi storici del primo Ottocento

Federico Fastelli (Firenze), “Costruire con materiali sintetici”. L’anonimo lombardo di Alberto Arbasino come meta romanzo

Elisabetta Reale (Messina), Gli incontri meta-letterari nelle Avventure di Luigi Malerba

Sandra Celentano (Salerno), Sulle Lezioni americane di Calvino

Aldo M. Morace (Sassari), Alberto Ongaro, o del romanzo come meta romanzo

Andrea Chiurato (IULM), Lo specchio che ritorna. Oreste del Buono e la funzione strutturale della metanarrativa

Aula 2 (Cervantes)

Topoi, temi, clichés

Presiede Marco Manotta (Università di Sassari)

Ida de Michelis (La Sapienza), Metamorfosi del desiderio: il suicidio di Faust

Maria Lucia Zito (Chieti), Orizzonti meridiani e letteratura «riflessa»: le figure femminili nel Mastro-don Gesualdo di Verga

Virginia Di Martino (Federico II), Riscrivere l'infanzia: tra gli Ossi di seppia e il Quaderno di quattro anni di Eugenio Montale

Alessandro Andreolli (Bologna), Tra realtà e finzione. Memoria e metamemoria culturale nella rappresentazione dannunziana del corpo femminile

Alessio Giannanti (Sassari), Cuore, testa e ricuore. Fortuna, ripresa e dissacrazione di una retorica e di una funzione del sentimento in letteratura

Epifanio Ajello (Salerno), Oggetti curiosi nel Marcovaldo e nel Palomar e loro insensato uso

Gabriele Fichera (Siena), Il viaggiatore disincantato: la Cina di Fortini

Alberico Guarnieri (Calabria), La ‘funzione’ Pinocchio in Una vita violenta di Pasolini

Annalisa Comes (La Sapienza), Per i più piccoli: pubblico, mercato, critica. Esiste una poesia “per l’infanzia” in Italia? E quali sono i canoni della poesia? Quali gli autori?

Daniela Bernard (L’Orientale), Napoli tra purgatorio, magia e ragione nelle pagine di La Capria, Rea, Compagnone, Gatto e Benjamin

Cinzia Gallo (Catania), Il topos della donna fatale nella narrativa di Ferdinando Di Giorgi

Aula 3 (Wagner)

Traduzioni, saggi e riletture critiche

Presiede Gianni Turchetta (Università statale di Milano)

Enza Lamberti (Salerno), Foscolo “inglese” critico del Boccaccio

Emanuela Bandini (Milano), Al Circolo dei Grandi Dilettanti. Modi dell'intertestualità nella saggistica letteraria di Alberto Savinio

Elena Pisuttu (Sassari), «Ho cominciato a tradurre poesie per caso»: Joyce Lussu e la traduzione

Lorenzo Cardilli (Milano), Da Contini a Montale e “ritorno”: complicità critiche e problemi metodologici nel saggio sulle occasioni

Laura Ingallinella (Normale Pisa), Il fascino del «favolare»: Manganelli lettore del Novellino

Martina Di Nardo (Chieti) Poeta additus poetae: Vittorio Sereni lettore di poesia

Francesca Castellano (Firenze), Su Zanzotto lettore di Montale

Maria Dimauro (Bari), «Punto acerbo/ che di vita ebbe nome»: Zanzotto lettore della Vita d’un uomo ungarettiana

Ugo Vignuzzi (La Sapienza), Patrizia Bertini Malgarini (LUMSA), «Pace a te, salterio mio»: Guido Ceronetti traduce i Salmi

Apollonia Striano (Napoli), Novecento passato remoto. Luigi Baldacci legge, interpreta e riscrive la letteratura del secolo breve

Giulio Iacoli (Parma), Autoritratto con sfondo urbano: su una forma di interazione critico-scrittore

Aula 4 (Humboldt)

Travestimenti e parodie

Presiede Antonio Saccone (Università di Napoli “Federico ii”)

Silvia Acocella (Federico II), La letteratura della fin de siècle: degenerazioni e fioriture fuori stagione

Alberto Carli (Molise), Modelli, riflessi ed episodi speculari in alcune opere letterarie per l’infanzia fra Otto e Novecento

Agata Irene De Villi (Bari), «Piccoli uccelli dell’Ovest». Parodie crepuscolari nel Purosangue di Massimo Bontempelli

Luisa Bianchi (La Sapienza), Le avventure del libro di Pinocchio. Riscritture e rivisitazioni del secondo Novecento

Katia Trifirò (Messina), Dioniso en travesti. Riscritture tra Pasolini e Ruccello

Vincenza Di Vita (Messina), Letteratura di letteratura nei cocktail allegorici diretti da una penna-rivoltella. Carmelo Bene tra Petronio e Oscar Wilde

Milena Montanile (Salerno), Sui falsi d'autore: il Boccaccio di Andrea Camilleri

Silvia Zangrandi (IULM), L’ironia intertestuale del Birraio di Preston di Andrea Camilleri

Sara Bonfili (Macerata), Ermanno Cavazzoni e la parodia del bestiario medievale

Filippo Pennacchio (IULM), «La Realtà non è uno scherzo». Parodia, letteratura al secondo grado e intermedialità in Grotteschi e arabeschi di Vitaliano Trevisan

Aula 5 (Lu Xun)

Transcodificazioni

Presiede Elena Candela (Università di Napoli “L’Orientale”)

Vittorio Criscuolo (Milano), Dal romanzo epistolare alla scena: variazioni sul personaggio di Pamela Andrews

Monica Manzoni (Cattolica), Letteratura della letteratura della scienza. Paolo Mantegazza romanziere

Laura Cannavacciuolo (Napoli), Innesti epici e melodrammatici nelle Novelle napolitane di Salvatore Di Giacomo

Francesca Tomassini (Roma Tre), La lingua di poesia come strumento di protesta nel teatro pasoliniano

Gianni Cimador (Trieste), Identificazione di due autori: gli sguardi incrociati di Calvino e Antonioni

Lorella Giuliani (Calabria), Rai e letteratura: una storia effimera? Il caso Alvaro

Maria Panetta (La Sapienza), Tra citazione e riscrittura: Bufalino lettore di Longhi

Anna Gallia (Pavia), Poesia e intertestualità nell’opera di Luigi Meneghello

Sandro de Nobile (Chieti), L’opera o i giorni? Su I fabbricanti del bello di Nelo Risi

Emanuele Fazio (Messina), La pentalogia di Mauro Covacich: elementi di metaletterarietà tra narrazione e performance

Giulia Iannuzzi (Trieste), Letteratura della letteratura, dell’immaginario, della scienza. La fantascienza tra riuso e riflessione critica e il caso di Volo simulato di Vittorio Curtoni

Aula 6 (Joyce)

Riscritture del mito e del classico

Presiede Antonio Lucio Giannone (Università del Salento)

Claudia Cao (Cagliari), Quando l’autore non è attendibile: Ulisse e la riscrittura del ritorno a Itaca

Roberta Delli Priscoli (Salerno), L’Odissea secondo Savinio: Capitano Ulisse

Ilaria Puggioni (Leeds), «Potrebbe essere Odisseo» nel Mar dei Caraibi: rilettura e riscrittura omerica nell’opera di Derek Walcott

Rosa Giulio (Salerno), «Rendere sensibile l’astratto, corporeo l’immateriale». Dante “visionario” tra Eliot e Montale

Novella Primo (Catania), Quasimodo, Ovidio e le traduzioni siciliane del mito

Ugo Perolino (Pescara), Nicola Chiaromonte: il mito della caverna

Francesca Tuscano (Perugia), Il Teorema di Ivan Ilič – Tolstoj riscritto da Pasolini

Caterina Verbaro (Napoli), Apocalisse 1969. Patmos di Pier Paolo Pasolini

Carla Gubert (Trento), La difficile resa alla quotidianità. Sul recupero del mito in alcuni poeti degli anni Settanta

Silvia Lutzoni (Sassari), Intenzione e invenzione in Foe di John M. Coetzee: la riscrittura dei classici come scena della riflessione poetica

Andrea Tullio Canobbio (Monastir), Germano Lombardi e la tradizione letteraria

Aula 7 (Mameli)

Sezione Mod per la Scuola

Esperienza della letteratura e strategie didattiche
Presiede Bruno Falcetto (Milano)

Stefano Giovannuzzi (Torino), Come leggere il testo poetico novecentesco

Maria Rizzarelli (Catania), La lettura delle immagini. Percorsi di confine fra letteratura e arti visive

Maria Laura Vanorio, Diana Romagnoli (Pozzuoli), Copiando s’impara: l’esperienza de «La pagina che non c’era». Appunti per una didattica attiva della lettura nella scuola superiore di secondo grado

Gina Cavone (Bari), Letteratura italiana e letterature straniere nella pratica didattica: riflessioni e proposte

Corrado Pestelli (Firenze), Filologia testuale e pratica didattica. Un laboratorio di poesia sulla «Pentecoste» manzoniana

All’interno del Congresso Mod 2013 si svolgeranno due lezioni del Master in “Scrittura creativa ed editoria” a cura del Dipartimento di Scienze Umanistiche e Sociali dell’Università di Sassari

Venerdì 14 giugno

Dipartimento di scienze Umanistiche e Sociali, via Roma 151

Ore 9.00 (Aula Mameli) Gloria Borghini, Vincenzo Letta, La casa editrice ETS di Pisa

Ore 15.00 (Aula Mameli) Giacomo Manzoli, Da Luciano Bianciardi a Federico Moccia: scrittori, sceneggiatura e cinema di genere in Italia